| Recent | Older | Et la autoresse de cette petite journeaux??? | Links! Oueblogs! | D-Land | |
|
Peter Pan
Mr. und Mrs. Darling graemen sich ueber das Verschwinden von Wendy, John und Michael�
Tootles hat auf fieses Betreiben von Tinkerbell mit seiner Armbrust auf Wendy geschossen�
�Ay ay� said Slightly at once, and disappeared, scratching his head. But he knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John�s hat and looking solemn. �Please, sir�, said Peter, going to him, �are you a doctor?� The difference between him and the other boys at such a time was that they knew it was make-believe, while to him make-believe and true were exactly the same thing. This sometimes troubled them, as when they had to make believe that they had had their dinners. If they broke down in their make-believe, he rapped them on the knuckles. �Yes, my little man,� anxiously replied Slightly, who had chapped knuckles. �Please, sir,� Peter explained, �a lady lies very ill.� She was lying at their feet, but Slightly had the sense not to see her. �Tut tut tut�, he said, �where does she lie?� �In yonder glade.� ~(Prrwchchch!!!)~ �I will put a glass thing in her mouth,� said Slightly, and he made-believe to do it, while Peter waited. It was an anxious moment when the glass was being withdrawn. �How is she?� inquired Peter. �Tut tut tut,� said Slightly, �this has cured her.� �I am glad.� Peter cried. �I will call again in the evening,� Slightly said; �give her beef tea out of a cup with a spout to it�; but after he had returned the hat to John he blew big breaths, which was his habit on escaping from a difficulty.'
Hahaha.
Ich meine, ein Kinderbuch, das sich so deutlich ueber die Koepfe der Kinder hinweg mit den vorlesenden Eltern verbuendet, und sei es nur, um ihnen super Witze zu erzaehlen oder Tiefsinnigkeiten ueber das kindliche Wesen einzustreuen, kann kein geradezu grossartiges Kinderbuch sein. Viel infamer ist das uebrigens noch bei The Wizard of Oz, und erst recht bei den Folgebaenden, von denen es ungefaehr zehn oder so gibt, die sind voller dummer Scherze, die damals wohl als hoechst apart galten, und bloedem Sexismus.
(Frauenarmeen, mit Stricknadeln bewaffnet, die nach ihrem Sieg in der Smaragdenstadt alle Smaragden rauspopeln und immerzu Pralinen essen. Klar, kann man witzig finden. Kann man aber auch scheisse finden, und dazu habe ich mich entschlossen.) Gewissermassen als Gegengewicht dazu, dass es den Leuten hier scheinbar schwerer als gewoehnlich faellt, die Berechtigung eines gewoehnlichen Kinderbuchs anzuerkennen, das nicht bloss eine schlappe Tarnung dafuer ist, Kindern Manieren und Zahlen und Moralvorstellungen und das Alphabet und alle Arten Scheisse beizubringen, gibts hier diese Nonsense-Literatur, die also irgendwie absichtlich besonders extra-spezial absurd ist... naja, die Grenzen zu anderem Zeug sind natuerlich fliessend... Mother Goose, und Peter Pan, naja und The wizard of Oz meinetwegen auch, und Lewis Carroll ('The hunting of the snark' - Bwahaha!)... obwohl der ja Brite ist, die kann man alle in diese Schublade stopfen. Und in einem geradezu teuflischen Coup konvergieren Nonsense und Zweckliteratuer in den Lesenlernbuechern des in Amerika extrem beruehmten und nicht ungenialen Dr. Seuss (sprich: Suess). Ist der in Deutschland eigenlich bekannt? Wahrscheinlich mit �How the grinch stole christmas�, was? Was ist mit �The cat in the hat�? Vielleicht DAS Kinderbuch hier. Kennt das einer? Naja jedenfalls stay tuned for the Fortsetzung about Dr. Seuss!
You might have missed...
Ruhmsuechtig! |
|||||
Designed by layoutaddict.