Recent | Older | Et la autoresse de cette petite journeaux??? | Links! Oueblogs! | D-Land | |
Cracker Jack, der einzige Snack, der in 'The grapes of wrath' vorkommt
(Im Laden) Ruthie came near, in her hands two large boxes of Cracker Jack, in her eyes a brooding question, which on a nod or shake of Ma�s head might become tragedy or joyous excitement. "Ma?" She held up the boxes, jerked them up and down to make them attractive.Auf der Crackerjack-Homepage habe ich erfahren, dass Cracker Jack (suesses Popcorn und Erdnuesse) zur Zeit der Erfindung von Cracker Jack soviel bedeutete wie tadellos und toll, und dass das von jemandem ausgerufen wurde, als der Crackerjack-Hersteller einen Weg gefunden hatte, die mit Molasse ueberzogenen individuellen Popcorn-Koerner am Zusammenkleben zu hindern (ich hoffe, diese Methode hat nicht allzuviel mit Radioaktivitaet und DDT und Tetrafluorkohlenstoff zu tun, Cracker Jack ist naemlich lecker. Ein unschuldiger Scherz - 1896 war das ja alles noch nicht erfunden.). Cracker Jack. Ueber hundert Jahre alt. Feines Produkt.
In Canada steht auf den Crackerjack-Packungen 1.29$ anstelle von .99$, obwohl das natuerlich in keiner Weise das thriftige Gefuehl erzeugt, das sich einstellt, wenn von 99 cents die Rede ist, aber das in der Packung enthaltene Geschenk kommt exakt in dieser coolen blauroten bilingualen Weise daher wie auf dem Bild, das ich irgendwo gestohlen habe. Mein Geschenk war uebrigens ein kleiner Sticker von einem Kosmonautenkopf mit einem Loch in der Mitte, in das ich �for tons of laughs� ein Foto von einem meiner Lieben hineinmontieren soll. Auch so eine altertuemliche Idee.
Jemand sollte mal eine Geschichte volkstuemlicher Woerter fuer toll und Spitze beziehungsweise bloed und unangenehm schreiben. Crackerjack. Wenn man Walter Kempowski glauben darf, war ja in den Dreissigern, zumindest in Rostock (oder war es Stralsund?), die Antwort auf �Oh Liebling, ich habe das Aufnahmeexamen der Sekretaerinnenschule nicht bestanden� ein mitfuehlendes �Miesnitzdoerfer und Jensen�, waehrend das gleiche spaeter ungefaehr in den Neunzigern �Ist ja echt aetzend� hiess.
You might have missed...
Ruhmsuechtig! |